º»¼´Â Á¶¼¼¹ýÀÇ Ã¼Áú»ó º¹ÀâÇÏ°í ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î Á¡ÀÌ ¸¹À½À» °í·ÁÇÏ¿©, ½ÉÃþÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀû Á¢±Ù º¸´Ù´Â ½ÇÁ¤¹ý ü°è¼Ó¿¡¼ Á¶¼¼¹ýÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í, Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¢ Á¶¹®ÀÇ Á¦Á¤¸ñÀû°ú ÀÇÀǸ¦ »ìÆ캸¸é¼ Çؼ³Çϴµ¥ ±× ÁßÁ¡À» µÎ°í ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ º»¼´Â Á¶¼¼¿Í Á¶¼¼¹ýÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ³»¿ë ¹× Á¶¼¼¹ýÀÇ À̳ä°ú ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹ý·ü°ü°è¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹¼¼±âº»¹ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿©, ±¹¼¼Â¡¼ö¹ý ±×¸®°í Á¶¼¼¹ü ó¹ú¹ý°ú Á¶¼¼¹ü ó¹úÀýÂ÷¹ýÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2024³âµµºÎÅÍ Àû¿ëµÉ ¼¼¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
2023³â¸» ±¹¼¼±âº»¹ý °³Á¤½Ã ±Û·Î¹úÃÖÀúÇѼ¼ÀÇ ½ÃÇà¿¡ ¸ÂÃç ±¹³» °ú¼¼±ÇÀÇ ½ÇÈ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇÏ¿© ±¹¼¼ÀÇ ºÎ°úÁ¦Ã´±â°£À» ¿¬ÀåÇϴ Ư·Ê¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, ¹ý ÁýÇà»ó È¥¶õÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© Àü¼¼±Ç µî¿¡ ÀÇÇØ ´ãº¸µÈ ä±Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÏ¿© ¡¼öÇÒ ¼ö Àִ ü³³ ±¹¼¼ÀÇ ¹üÀ§¸¦ ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤Çϸç, ¹ýÀÎÀÌ °è»ê¼¸¦ Áö¿¬ ¹ß±ÞÇßÀ» ¶§ ºÎ°úÇÏ´Â °¡»ê¼¼ÀÇ °æ¿ì ´Ü¼ø Çù·ÂÀǹ« À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¿© °úÀ×Á¦Àç°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇϵµ·Ï °¡»ê¼¼ Çѵµ¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â µî ÇöÇà Á¦µµÀÇ ¿î¿µ»ó ³ªÅ¸³ ÀϺΠ¹ÌºñÁ¡À» °³¼±¤ýº¸¿ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹¼¼Â¡¼ö¹ý °³Á¤»çÇ×Àº ±¹¼¼ ä±ÇÀÇ È®º¸¿Í °Á¦Â¡¼öÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© À¯°¡Áõ±ÇÀÇ ÀÌÀü ¾øÀÌ ±Ç¸®°ü°è°¡ º¯µ¿µÇ´Â ¿¹Å¹À¯°¡Áõ±Ç°ú ÀüÀÚµî·ÏÁÖ½Ä µî¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ù ÀýÂ÷ µîÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ°í, °ø¸ÅÀç»ê ¸Å¼öÀÎÀÇ ÆíÀǸ¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇÏ¿© °üÇÒ ¼¼¹«¼ÀåÀÌ ¸Å°¢°áÁ¤±âÀÏÀ» ÇÑ Â÷·Ê ¿¬±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇϸç, ¸Å°¢ ÀýÂ÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© °ø¸ÅÀç»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© Àú´ç±Ç µîÀÇ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø ¸Å¼ö½ÅûÀο¡ ´ëÇؼ´Â Àڽſ¡°Ô ¹èºÐµÉ ä±Ç¾×À» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ±Ý¾×¸¸ ¸Å¼ö´ë±ÝÀ¸·Î ³³ºÎÇÏ°í °ø¸ÅÀç»êÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Â÷¾×³³ºÎ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â µî ÇöÇà Á¦µµÀÇ ¿î¿µ»ó ³ªÅ¸³ ÀϺΠ¹ÌºñÁ¡À» °³¼±¤ýº¸¿ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸, 2022³â ¸» °³Á¤»çÇ׿¡ ºñÇØ 2023³â¸» °³Á¤ÀÇ ³»¿ëÀÌ º»¼ÀÇ ÇнÀ ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ¸¹Áö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, óÀ½ ¼¼¹ýÀ» ÇнÀÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô ¾î·Á¿î ¼¼¹ýÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀº °¡±ÞÀû µµÇ¥½ÄÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ¿© Á¤¸®ÇÏ¿´À¸¸ç, ÇâÈÄ ¼¼¹ýÀÇ ½ÉÈÇнÀÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼¹ý°¢·Ð(¹ýÀμ¼, ¼Òµæ¼¼, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼)°ú °ü·ÃµÈ ³»¿ëµµ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¼³¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Á¦2Æí ºÎ·Ï¿¡´Â ±¹¼¼±âº»¹ýÀÇ ¿¬½À¹®Á¦(Çѱ¹¼¼¹«»çȸÀÇ ¼¼¹«È¸°è2±Þ ÃÖ±Ù ±âÃâ¹®Á¦)¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© ÇнÀÇÑ ³»¿ëÀ» ½Ç¹«ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ È®ÀÎÇÏ°í º¹½ÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¹ÀúÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á¶¼¼¹ý¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ´Â µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Á¶¼¼¹ýÀÇ ¹Ù¸¥ ±æÀâÀÌ°¡ µÇÁö ¸øÇÒ±î ÇÏ´Â µÎ·Á¿òÀÌ ¾Õ¼·´Ï´Ù. ¹ÌºñÇÑ Á¡°ú ¿À·ù´Â ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ´õ ³ë·ÂÇÏ¿© º¸¾ÈÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸®´Ï µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ°ú ¿©·¯ ±³¼ö´ÔµéÀÇ ±âź¾ø´Â Ãæ°í¿Í ÁöµµÆí´ÞÀ» »ï°¡ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
[ Ȳ ÁØ ¼º ]
¾à·Â >
´Ü±¹´ëÇб³ ȸ°èÇаú ¹× ´ëÇпø(°æ¿µÇйڻç)
½ÅÇÑȸ°è¹ýÀÎ ±Ù¹«
¼Áø¼¼¹«È¸°è»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥
³ë¿ø¼¼¹«¼ ³³¼¼ÀÚº¸È£À§¿ø
Çѱ¹¼¼¹«ÇÐȸ ÀÌ»ç
Çѱ¹±¹Á¦È¸°èÇÐȸ »óÀÓÀÌ»ç
ÇöÀç >
Àδö´ëÇб³ ¼¼¹«È¸°èÇаú ±³¼ö
°øÀÎȸ°è»ç
[ ¹Ú Å ½Â ]
¾à·Â >
Áß¾Ó´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇÐ °æ¿µÇаú Á¹¾÷
°æÈñ´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø ¼¼¹«°ü¸®Çаú(°æ¿µÇм®»ç)
°æÈñ´ëÇб³ ´ëÇпø ȸ°èÇаú(°æ¿µÇйڻç)
ÇöÀç >
Àδö´ëÇб³ ¼¼¹«È¸°è°ú ±³¼ö(tspark@induk.ac.kr)
°øÀÎȸ°è»ç¤ý¼¼¹«»ç
±¹Á¦°øÀγ»ºÎ°¨»ç»ç
Àú¼ >
¼Òµæ¼¼¹ý °ÀÇ, µµ¼ÃâÆÇ ¾î¿ï¸²(2022³â)
Á¦1Æí Á¶¼¼¹ýÃÑ·Ð
Á¦1Àå ¼ ·Ð
Á¦1Àý Á¶¼¼ÀÇ ÀÇÀÇ
Á¦2Àý Á¶¼¼ÀÇ ¸ñÀû
Á¦3Àý Á¶¼¼ÀÇ ±Ù°Å
Á¦4Àý Á¶¼¼ÀÇ ºÐ·ù
Á¦5Àý ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¶¼¼Ã¼°è
Á¦2Àå Á¶¼¼¹ýÀÇ ÀÇÀÇ
Á¦1Àý Á¶¼¼¹ýÀÇ °³³ä
Á¦2Àý Á¶¼¼¹ýÀÇ ¸ñÀû
Á¦3Àý ¼¼¹ýÀÇ ¹ý¿ø
Á¦4Àý Á¶¼¼¹ýÀÇ ÀÎÁ¢Çй®
Á¦3Àå Á¶¼¼¹ýÀÇ ±âº»¿øÄ¢
Á¦1Àý ¼ ·Ð
Á¦2Àý Á¶¼¼¹ý·üÁÖÀÇ
Á¦3Àý Á¶¼¼°øÆòÁÖÀÇ
Á¦2Æí ±¹¼¼±âº»¹ý
Á¦1Àå ÃÑ ¼³
Á¦1Àý ÃÑ Ä¢
Á¦2Àý ±â°£°ú ±âÇÑ
Á¦3Àý ¼·ùÀÇ ¼Û´Þ
Á¦4Àý ÀÎ °Ý
Á¦2Àå ±¹¼¼ºÎ°ú¿Í ¼¼¹ýÀû¿ëÀÇ ¿øÄ¢
Á¦1Àý ±¹¼¼ºÎ°úÀÇ ¿øÄ¢
Á¦2Àý ¼¼¹ýÀû¿ëÀÇ ¿øÄ¢
Á¦3Àý ÁßÀå±â Á¶¼¼Á¤Ã¥¿î¿ë°èȹ
Á¦3Àå ³³¼¼Àǹ«ÀÇ ¼º¸³¤ýÈ®Á¤¤ý¼Ò¸ê
Á¦1Àý ³³¼¼Àǹ«ÀÇ ¼º¸³
Á¦2Àý ³³¼¼Àǹ«ÀÇ È®Á¤
Á¦3Àý ³³¼¼Àǹ«ÀÇ ¼Ò¸ê
Á¦4Àå ³³¼¼Àǹ«ÀÇ È®Àå
Á¦1Àý ³³¼¼Àǹ«ÀÇ È®Àå
Á¦5Àå ±¹¼¼¿Í ÀϹÝä±ÇÀÇ °ü°è
Á¦1Àý ±¹¼¼ÀÇ ¿ì¼±±Ç
Á¦6Àå °ú ¼¼
Á¦1Àý °üÇÒ°üû
Á¦2Àý ¼öÁ¤½Å°í¿Í °æÁ¤ µîÀÇ Ã»±¸
Á¦3Àý °¡»ê¼¼ÀÇ ºÎ°ú¿Í °¨¸é
Á¦7Àå ±¹¼¼È¯±Þ±Ý°ú ±¹¼¼È¯±Þ°¡»ê±Ý
Á¦8Àå ½É»ç¿Í ½ÉÆÇ
Á¦1Àý ÃÑ Ä¢
Á¦2Àý ÀÌÀǽÅû
Á¦3Àý ½É»çû±¸
Á¦4Àý ½ÉÆÇû±¸
Á¦9Àå ³³¼¼ÀÚÀÇ ±Ç¸®
Á¦1Àý ³³¼¼ÀÚ ±Ç¸®ÇåÀåÀÇ Á¦Á¤ ¹× ±³ºÎ
Á¦2Àý ³³¼¼ÀÚÀÇ ±Ç¸® º¸È£
Á¦3Àý °ú¼¼ÀüÀûºÎ½É»ç û±¸
Á¦10Àå º¸ Ä¢
Á¦1Àý ³³¼¼°ü¸®ÀÎ
Á¦2Àý °íÁö±Ý¾×ÀÇ ÃÖÀúÇѵµ
Á¦3Àý ±¹¼¼ÇàÁ¤ÀÇ ÇùÁ¶
Á¦4Àý Æ÷»ó±ÝÀÇ Áö±Þ
Á¦5Àý °ú¼¼ÀÚ·áÀÇ Á¦Ãâ°ú ±× ¼öÁý¿¡ ´ëÇÑ ÇùÁ¶
Á¦6Àý Áö±Þ¸í¼¼¼ ÀÚ·áÀÇ ÀÌ¿ë
Á¦7Àý ÀåºÎ µîÀÇ ºñÄ¡¿Í º¸Á¸
Á¦8Àý ¼·ùÁ¢¼öÁõ ¹ß±Þ
Á¦9Àý ºÒ¼º½Ç±âºÎ±Ý´Üü µîÀÇ ¸í´Ü °ø°³
Á¦10Àý Åë°èÀÚ·áÀÇ ÀÛ¼º ¹× °ø°³
Á¦11Àý °¡Á·°ü°èµî·Ï Àü»êÁ¤º¸ÀÇ °øµ¿ÀÌ¿ë
Á¦12Àý ±ÝÇ° ¼ö¼ö ¹× °ø¿©¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è µî
Á¦13Àý ¹ú Ä¢
ºÎ·Ï : ±¹¼¼±âº»¹ý ¿¬½À¹®Á¦
Á¦3Æí ±¹¼¼Â¡¼ö¹ý
Á¦1Àå ÃÑ ¼³
Á¦1Àý °³ ¿ä
Á¦2Àå ½Å°í³³ºÎ¿Í ³³ºÎ°íÁö
Á¦1Àý °³ ³ä
Á¦2Àý ³³ºÎ°íÁö
Á¦3Àý Á¦2Â÷ ³³¼¼Àǹ«ÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ ³³ºÎ°íÁö
Á¦4Àý ³³ºÎ±âÇÑ Àü ¡¼ö
Á¦5Àý ³³ºÎ±âÇÑÀÇ ¿¬Àå µî
Á¦6Àý µ¶ ÃË
Á¦7Àý ü³³¾× ¡¼ö °ü·Ã »ç½ÇÇàÀ§ÀÇ À§Å¹
Á¦8Àý ³³¼¼´ãº¸
Á¦3Àå ° Á¦ ¡ ¼ö
Á¦1Àý °Á¦Â¡¼öÀÇ ÀÇÀÇ µî
Á¦2Àý ¾Ð ·ù
Á¦3Àý ±³ºÎû±¸¿Í Âü°¡¾Ð·ù
Á¦4Àý ¾Ð·ùÀç»êÀÇ ¸Å°¢
Á¦5Àý û »ê
Á¦6Àý ¾Ð·ù¤ý¸Å°¢ÀÇ À¯¿¹
Á¦4Àå º¸Ä¢(±¹¼¼Â¡¼öÀÇ °£Á¢Àû °Á¦ Á¦µµ)
Á¦4Æí Á¶¼¼¹ü ó¹ú¹ý
Á¦1Àå ÃÑ Ä¢
Á¦1Àý Á¶¼¼¹üÀÇ °³³ä
Á¦2Àý Á¶¼¼¹ü ó¹ú¹ýÀÇ ÃÑÄ¢
Á¦2Àå Á¶¼¼¹üÀÇ Ã³¹ú
Á¦1Àý °³ ³ä
Á¦2Àý ¹üÄ¢ÇàÀ§¿Í ó¹ú
Á¦5Æí Á¶¼¼¹ü ó¹úÀýÂ÷¹ý
Á¦1Àå ÃÑ Ä¢
Á¦1Àý Á¶¼¼¹ü ó¹úÀýÂ÷¹ýÀÇ ¸ñÀû°ú Á¤ÀÇ
Á¦2Àå ¹üÄ¢»ç°ÇÀÇ Á¶»ç
Á¦1Àý ÀÇ ÀÇ
Á¦2Àý ¹üÄ¢»ç°ÇÀÇ Á¶»ç¿Í ÀϹݼ¼¹«Á¶»çÀÇ Â÷ÀÌ
Á¦3Àý Á¶»ç°üÇÒ
Á¦4Àý Á¶»ç´ë»ó
Á¦5Àý ½É¹®Á¶¼ µîÀÇ ÀÛ¼º°ú º¸°í
Á¦3Àå Á¶¼¼¹üĢóºÐÀÇ Á¾·ù
Á¦1Àý Á¶¼¼¹üĢóºÐ¿¡ ´ëÇÑ À§¿øȸ ½ÉÀÇ
Á¦2Àý Åë°íóºÐ
Á¦3Àý °í¹ßóºÐ
¡Ü °áÁ¦Á¤º¸
º» »çÀÌÆ® °áÁ¦´Â ¹«ÅëÀåÀԱݸ¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
[ ¹«ÅëÀåÀԱݰèÁ¾ȳ» ]
IBK ±â¾÷ÀºÇà 213-053753-01-011 ¢ºgo
KEB ÇϳªÀºÇà 139-18-22561-1 ¢ºgo
¿¹±ÝÁÖ Ç㺴°ü
¡Ü ¹è¼ÛÁ¤º¸
- ¹è¼Ûºñ´Â 30,000¿ø ÀÌ»óÀº ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
- 30,000¿ø ¹Ì¸¸Àº 3,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù.(¼Û±Ý½Ã ¹è¼Ûºñ¸¦ Ãß°¡Çؼ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.)
- ¹è¼ÛÀº °áÁ¦ È®ÀÎ ÈÄ ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 2~3ÀÏ À̳»¿¡ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.(´Ü µµ¼ »ê°£Áö¿ªÀº 1~2ÀÏÁ¤µµ ´õ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.)
- °øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ¿©·¯°³ÀÎ °æ¿ì ¹À½ ¹è¼Û °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- µµ¼¹è¼ÛÀº ·ÎÁ¨Åù踦 ÅëÇØ ¹è¼ÛµÇ¸ç ¹è¼ÛÇöȲÀº Àüȹ®ÀÇ
1588-9988, ÀÎÅͳÝÁ¶È¸
www.ilogen.com ¿¡¼ Á¶È¸°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¡Ü ÁÖ¹®Ãë¼Ò/ ȯºÒÁ¤º¸
- ÁÖ¹® »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ º¯°æ»çÇ×(Ç°Àý,°¡°Ýº¯µ¿)ÀÌ ¹ß»ýÇϸé Àüȳª ¸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ º¯°æ³»¿ëÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
- º¯°æ/ȯºÒÀº ¹«ÅëÀåÀÔ±ÝÇϽñâÀü¿¡ °í°´¼¾Å¸(TEL 02-2232-8607,8602)·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã¸é ¾ðÁ¦µç 󸮰¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- ¹«ÅëÀåÀÔ±ÝÀ» ÇϽÅÈÄ, º¯°æ/ȯºÒÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â µµ¼°¡ ¹ß¼Û¿Ï·áµÈ ½ÃÁ¡¿¡¼´Â º¯°æ/ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹ß¼ÛÀÌÀü¿¡´Â º¯°æ/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü Á¦Ç°À» °³ºÀÇÏÁö¾Ê°í °í°´²²¼ ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ°í µ¹·Áº¸³»½Å °æ¿ì¿¡´Â 1ȸ¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¦Ç°¿¡ ÀÌ»óÀÌ ¾ø¾îµµ º¯°æ/ȯºÒÇØ µå¸³´Ï´Ù.)
- ¹è¼Û¹ÞÀ¸½Å »óÇ°Àº ¹ß¼Û ÈÄ 7ÀÏ À̳»ÀÇ »óÇ°¿¡ ÇÑÇÏ¿© »óÇ°¿¡ ÀÌ»óÀÌ ÀÖÀ»½ÃÀÇ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀº °í°´´ÔÀÇ ºÎ´ã ¾øÀÌ Áï½Ã ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
- »óÇ°ÀÇ ÇÏÀÚ°¡ ¾ø°í °í°´ÀÇ ´Ü¼øº¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ º¯°æ/ȯºÒÀÇ °æ¿ì, ¹è¼Ûºñ´Â ±¸¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
- Æ÷Àå °³ºÀ ½Ã ÀçÆǸŰ¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÇ°Àº ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.